English

Фото НИИ ЦПК им. Ю.А.Гагарина

Терри Уэйн ВЁРТС, мл.

Полковник ВВС США,
астронавт НАСА, США

ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ:
1 декабря 1967 года в городе Балтиморе в штате Мэрилэнд, но своим родным городом считает Колумбию в том же штате.

ОБРАЗОВАНИЕ:
В 1985 году закончил среднюю школу в Колумбии, штат Мэрилэнд.
В 1988 году учился во Франции, в Военно-воздушной Академии, по программе обмена студентами военных вузов.
В 1989 году получил степень бакалавра (математика) в Академии ВВС США.
В 1997 году получил степень магистра (аэронавтика) в Университете Аэронавтики Эмбри-Риддла.

СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: женат на Стейси Хилл, у них двое детей.

НАГРАДЫ: имеет несколько медалей от ВВС и Министерства обороны.

УВЛЕЧЕНИЯ: бег, мотоциклетный спорт, плавание, подводное плавание.

ОПЫТ РАБОТЫ:
Получил квалификацию летчика в 1990 году на базе ВВС Уилльямса в Аризоне.
После прохождения курса подготовки к пилотированию F-16, получил назначение в 307-ю тактическую истребительную эскадрилью на базе ВВС Хоумстред во Флориде, где служил пилотом F-16. После того, как в 1992 году ураган Эндрю разрушил базу ВВС Хоумстред, его эскадрилья была переведена на базу ВВС Муди в Джорджии.
С 1993 по 1994 год служил в 36-й истребительной эскадрильи, дислоцированной на базе ВВС Осам в Южной Корее. Принимал участие в ночных полетах на сверхмалых высотах.
С 1995 по 1998 год служил в 22-й истребительной эскадрильи, дислоцированной на базе ВВС Шпангдалем в Германии. Принимал участие в боевых вылетах по подавлению ПВО Ирака. Совершил 45 боевых вылетов.
В 1997 году зачислен в школу летчиков-испытателей ВВС на базе ВВС Эдвардс в Калифорнии. Окончил школу в декабре 1998 года.
С 1999 года служил летчиком-испытателем F-16 на базе ВВС Эдвардс.
26 июля 2000 года отобран в качестве кандидата в астронавты 18-го набора НАСА (для подготовки в качестве пилота шаттла). Прошел курс ОКП. Закончив ее, получил квалификацию пилота шаттла и назначение в Отделение управления станции Отдела астронавтов. Работал капкомом во время полётов шаттлов STS-115, STS-116 и STS-117 и все время работы на борту экипажей МКС-8 - МКС-15.
В начале ноября 2008 года появились неофициальные сообщения о его назначении пилотом экипажа шаттла Эндевор STS-130. 5 декабря 2008 года это назначение было официально подтверждено пресс-релизом НАСА № 08-321.

Первый полет совершил с 8 по 22 февраля 2010 года в качестве пилота шаттла Эндевор STS-130.
Продолжительность полета составила 13 сут 18 час 6 мин 22 с.

В июне 2012 года появились сообщения о его назначении в экипаж МКС-42/43. В декабре 2012 года вместе с Антоном Шкаплеровым и Самантой Кристофоретти вошел в состав основного экипажа "Союз ТМА-15М" (МКС-42/43) и дублирующего экипажа "Союз ТМА-13М" (МКС-40/41) в качестве бортинженера-2 МКС.

6 мая 2014 года начал прохождение комплексных тренировок в качестве командира дублирующего экипажа МКС-40/41 вместе с командиром корабля Антоном Шкаплеровым и бортинженером Самантой Кристофоретти. В этот день состоялась экзаменационная тренировка на тренажере корабля "Союза ТМА" с оценкой "отлично". 7 мая экипаж сдал зачетную тренировку на Российском сегменте МКС с оценкой "4.5".
8 мая 2014 года на заседании Государственной межведомственной комиссии утвержден в составе дублирующего экипажа. 27 мая 2014 года на Байконуре на заседании Государственной комиссии по проведению летных испытаний пилотируемых космических комплексов утвержден в качестве бортинженера-1 дублирущеюго экипажа ТПК "Союз ТМА-13М".
28 мая 2014 года во время старта ТПК "Союз ТМА-13М" был дублером бортинженера-1.

Ноябрь 2014 г.
По материалам сайтов www.astronaut.ru. и www.nasa.gov.