26.08.2002 г. Королев Московской области.

Экипаж пятой основной экспедиции (МКС-5) Международной космической станции (МКС) провел свой второй выход в космическое пространство. Это восьмой выход экипажей МКС из Российского сегмента станции с начала ее функционирования.
Его цель - выполнение работ по программе внекорабельной деятельности (ВКД 8), включая отложенные во время предыдущего выхода операции по демонтажу и установке нового планшета с экспонируемыми образцами для эксперимента "Кромка".
В ходе подготовки к ВКД 8, начатой 20 августа, экипаж и наземные службы обеспечили готовность к работе скафандров "Орлан-М", оборудования и инструментов, систем связи и контроля медицинских параметров, провели необходимые тренировки и консультации со специалистами.
Выходной люк российского стыковочного отсека-модуля "Пирс" был открыт в 9:28 по московскому летнему времени.
Операции в открытом космическом пространстве выполняли российские космонавты Валерий Корзун (командир МКС-5) и Сергей Трещев (бортинженер МКС-5). Американский астронавт Пегги Уитсон (бортинженер МКС-5) находилась внутри станции и управляла работой телекамер, установленных на канадском манипуляторе Американского сегмента станции.
После завершения запланированных по программе ВКД работ, выполнявшихся в течение 5 часов 20 минут, космонавты вернулись в модуль "Пирс", закрыв выходной люк в 14:48.
В. Корзун и С. Трещев в ходе ВКД провели операции по установке на функциональном грузовом блоке "Заря" площадки фиксации и направляющих проводок - устройств, предназначенных для пропускания через них страховочного троса, использование которого предусматривается при последующих выходах с перемещениями космонавтов по внешней поверхности станции. Они также демонтировали и переустановили панели японской научной аппаратуры MPAC&SEED на внешней поверхности рабочего отсека российского служебного модуля "Звезда", заменили находящиеся на агрегатном отсеке модуля панели с научной аппаратурой, используемой в эксперименте "Кромка", установили на поверхности этого отсека две антенны радиолюбительской связи с кабелями подключения. Космонавты осмотрели датчик системы микрометеоритного контроля, расположенный на поверхности модуля "Звезда". При этом они поэтапно осуществляли фотографирование и видеосъемку результатов выполнения работ.
Операции по программе ВКД выполнялись в зонах радиовидимости российских наземных командно-измерительных пунктов. Вне этих зон обмен информацией между бортом МКС и подмосковного Центра управления полетами (ЦУП-М) проводился через американские средства.
По докладам экипажа и ГОГУ, осуществляющей управление и контроль полета Российского сегмента станции из ЦУП-М, самочувствие экипажа хорошее, состояние бортовых систем МКС соответствует расчетному.
Орбитальный комплекс МКС массой около 153,2 т функционирует в составе: функциональный грузовой блок "Заря", служебный модуль "Звезда", стыковочный отсек-модуль "Пирс", грузовой корабль "Прогресс М-46", пилотируемый космический корабль "Союз ТМ-34", американские модули "Юнити" и "Дестини", шлюзовая камера "Квест".
Комплекс совершает полет на околоземной орбите с параметрами: максимальная высота 410,5 км, минимальная - 381,3 км, период обращения вокруг Земли 92,3 мин.