23.03.2001 г. Королев Московской области

Сегодня в 9 часов московского времени завершена программа орбитальной станции "Мир" - столь длительная и беспрецедентная по насыщенности научными исследованиями, отработкой и внедрением наукоемких технологий.
Все заключительные операции завершающего этапа полета станции, как и вся ее 15-летняя программа, были выполнены на уровне высочайшего профессионализма с ювелирной точностью.
Первыми двумя юстировочными импульсами была сформирована предспусковая орбита для выдачи третьего - завершающего - тормозного импульса, обеспечивающего спуск в заданный район акватории Тихого океана. Оба маневра были выполнены с высочайшей точностью: высота предспусковой орбиты в апогее после их выполнения отличались от расчетной всего на 3 километра, а в перигее - что было особенно важно для проведения завершающего импульса - соответствовала расчетной.
Это позволило не изменять массивы уставок на спуск, вводимых в бортовой вычислительный комплекс, а также программы работы бортовых систем для выдачи третьего импульса.
В 8:07:36 включились двигатели причаливания и ориентации (ДПО) грузового корабля "Прогресс М1-5" и его сближающе-корректиру ющий двигатель (СКД). После выключения СКД корабля ДПО работали до полной выработки топлива, увеличивая надежность приводнения элементов станции в заданном районе океана.
Станция "Мир" достойно завершила заключительный этап своего полета, как и весь срок своей работы на орбите.
Безусловно, создание и работа орбитальной станции "Мир" - поистине уникального космического инженерного сооружения и первой в истории Человечества международной пилотируемой станции, созданной и осуществившей свой полет на рубеже двух веков, - оказало определяющее влияние на развитие пилотируемой космонавтики в XX веке и открыло дорогу к уверенному освоению человеком космического пространства в XXI веке.
Руководство и коллектив Ракетно-космической корпорации имени С.П. Королева, с большой гордостью и искренней грустью вспоминая весь 25 летний путь, пройденный от начала работ по станции "Мир" до их завершения, выражает всем соратникам, коллективам смежных предприятий, организаций и зарубежным партнерам всем глубокую благодарность за сотрудничество, товарищескую поддержку и целеустремленность в желании вместе осваивать космос для человека и во благо всей земной цивилизации.
Желаем всем здоровья, долгого творческого долголетия, взаимопонимания и совместных успехов в реализации будущих пилотируемых космических проектов, которые позволят Человечеству сохранить жизнь на Земле.
Еще раз искреннее спасибо и глубокая благодарность всем, кто принимал участие в реализации этого ключевого и уникального в мировой истории проекта и переживал за судьбу станции "Мир"!